VerhalenLeon Moonen

Een oud volksgebruik in Buggenum

HALLO Magazine Online.nl
Buggenum / Midden - Limburg

In Buggenum wordt de laatste dag van het jaar niet alleen uitgeluid met oliebollen en vuurwerk, maar ook met een rondgang van de jeugd door het dorp, waarbij aan de deuren het Zazie-Rauke-lied wordt gezongen. De tekst van dit lied luidt als volgt:

 

πΌπ‘β„Ž π‘§π‘Žπ‘’π‘” 𝑒𝑑 π‘§π‘–π‘’π‘Ÿ π‘Ÿπ‘Žπ‘’π‘˜π‘’,
π‘–π‘β„Ž π‘˜π‘œπ‘œπ‘š π‘Žπ‘™ π‘Žπ‘Žπ‘› π‘”π‘’π‘™π‘Žπ‘’π‘π‘’.

πΌπ‘β„Ž π‘§π‘Žπ‘’π‘” π‘€π‘Žπ‘™ π‘Žπ‘Žπ‘› 𝑑𝑒𝑛 π‘œπ‘Žπ‘£π‘’ 𝑀𝑖𝑠,

𝑑𝑒𝑑 𝑑'π‘’π‘Ÿ 𝑔𝑒𝑑 π‘”π‘’π‘π‘Žπ‘˜π‘˜π‘’ 𝑖𝑠.

πΌπ‘ π‘‘π‘’π‘Ÿ π‘›π‘–π‘˜π‘  π‘”π‘’π‘π‘Žπ‘˜π‘˜π‘’,

𝑑𝑒𝑛 π‘”π‘Žπ‘’π‘“ 𝑒𝑖𝑛𝑒 π‘˜π‘œπ‘Ÿπ‘“ π‘£π‘œπ‘™ π‘Žπ‘π‘π‘’π‘™π‘’.

𝐼𝑠 π‘‘π‘Žπ‘’ π‘˜π‘œπ‘Ÿπ‘“ 𝑑𝑒 π‘˜π‘™π‘’π‘–π‘› π‘œπ‘“ 𝑑𝑒 π‘”π‘Ÿπ‘œπ‘’π‘’π‘‘,

𝑑𝑒𝑛 π‘”π‘Žπ‘’π‘“ π‘šπ‘–π‘β„Ž 𝑒𝑖𝑛𝑒 π‘£π‘œπ‘™π‘™π‘’ π‘ π‘β„Žπ‘œπ‘’π‘’π‘‘.

π‘‰π‘Ÿπ‘œπ‘’π‘€, π‘£π‘Ÿπ‘œπ‘’π‘€ π‘”π‘Žπ‘’π‘“π‘‘π‘—,

𝑑𝑒𝑑 π‘”π‘Žπ‘’ π‘™π‘Žπ‘›π‘”π‘˜ π‘™π‘Žπ‘’π‘“π‘‘.

𝑑𝑒𝑑 π‘”π‘Žπ‘’ π‘Ÿπ‘–π‘’π‘’π‘˜ 𝑒𝑛 π‘§π‘Žπ‘™π‘–π‘” π‘€π‘Žπ‘’π‘Ÿπ‘‘π‘—,

π‘£π‘Ÿπ‘œπ‘’π‘€, π‘£π‘Ÿπ‘œπ‘’π‘€ π‘”π‘Žπ‘’π‘“π‘‘π‘—.

De kinderen krijgen na het zingen van dit bedellied dan een kleine traktatie. Het Zazie-Rauke in Buggenum is een oude traditie. Het wordt al in 1877 beschreven in het boek Feesten, zeden, gebruiken en spreekwoorden in Limburg (heruitgegeven door uitgeverij De Lijster uit Maasbree in 1982) van priester Henri Welters (1839-1887). Deze Welters verzamelde in de tweede helft van de 19de eeuw de vaak mondeling doorgegeven legendes en sagen in Limburg en dat wij deze verhalen nog kennen is hogelijk aan hem te danken. Hij noemde zichzelf niet voor niets 'De Verzamelaar.' Ook Limburgse tradities, zeden en gewoontes behoorden tot zijn interessegebied.

Het huidige Zazie-Rauke wordt in stand gehouden door de Jeugdcontactraad Buggenum (JCR). Freek Emonts (31 jaar) is secretaris van deze club en zegt dat JCR niet alleen Zazie-Rauke, maar ook andere folkloristische gebruiken zoals paaseieren rapen, het Sint Maartensvuur en de intocht van Sinterklaas, naast meer eigentijdse vormen van jongerenwerk als bijvoorbeeld zeskamp, spokentocht, kampweekend en disco, voor de jeugd van Buggenum en Haelens Broek organiseert. En dat al meer dan 50 jaar. Emonts heeft zelf als kind ook aan Zazie-Rauke en natuurlijk aan de andere activiteiten meegedaan en is na zijn tienerjaren als vrijwilliger en bestuurslid gebleven. Dat geldt overigens voor de meeste vrijwilligers waarop JCR een beroep kan doen. Een hechte Buggenumse dorpsorganisatie dus.

Terug naar het Zazie-Rauke. Volgens Emonts deden vorig jaar meer dan 25 kinderen mee. De traditie wordt ondersteund door het bedrijfsleven en particulieren, die zich van tevoren kunnen aanmelden voor deze jeugd-serenade aan hun deur. Kregen de kinderen in de tijd van Welters vooral een krakeling of een appel, in de huidige tijd is dat veelal een snoepzak. En werd er vroeger niets gegeven of naar de zin van de kinderen te weinig, dan werd de volgende verwensing aan hun gezang toegevoegd: Det uch 't hèmd aan 't g.... klèft.

Blijkbaar wordt er tegenwoordig in Buggenum met de gulle hand gegeven, want deze liedregel is helemaal uitgestorven.

Zazie-Rauke in Buggenum vindt plaats op zondag 31 december a.s. van 13.30 tot 16.30