25 jan 2022ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: ZEEL door Frits Criens

Midden Limburg

Ein aope däör: Dao zeen sjteeds minder hoeze te koup en de prieze zeen ónbetaalbaar. Los van det feit vroog ich mich al langer aaf: Waat meuktj det ein hoes ‘laeftj’? Det se kins kalle van ‘ein hoes mèt ein zeel?’ Waat mót ein wuening höbbe det ze bie wieze van sjpraeke ein book zooj kinne sjrieve? Haet det mét het aantal sjlaopkamers te make? Of het hoes eine kelder haet of neet, eine zölder? Mót het vriesjtaondj zeen, of juust mèt mier ónger ein kap zeen geboewdj? Mót het per se in de sjtad sjtaon, of is ein dörp ouch good? Mót het eine bepaoldje laeftied höbbe, beväörbeeldj minstens viefentwintjig jaor aod zeen, väör ein zeel te höbbe?

 

Ellie dinktj det het door de lockdown kumtj det mich zón ónmäögelike vraoge door de kop sjpoeëke. Zelf gaef ich de sjöldj aan ein sjtökske det ich väörig jaor in ein aod woeënblaad höb gelaeze. Of eigelik, mer half höb gelaeze. Dao-in besjreef eine senior det hae het neet äöver zien hert verkreeg, väör zien baovewuening te verkoupe. Hae mós eigelik nao ein zorghoes, mer zien appartement aan eine wildjvraemdje verkoupe? Det ging neet. Sjtèl dich èns väör det de noewe eigenier niks begreep van de zeel van het hoes. Det dae kuiper neet aanveuldje wie hae precies raekenig mós haoje mèt het geveulige karakter van ziene eigendom. Det het hem neet zooj lökke väör mèt zien hoes same te laeve wie man en vrouw in ein good huwelik.

 

Ich waas hartsjtikke noesjierig waat de wuening van dae miens zoeë bezunjer mook, woeë die zeel noe precies oet besjtóng. Jaomer genóg waas de rest van het verhaol weg gesjäördj. Wie ich op de gedachte kwoom, weit ich neet, mer pas geleje zoog ich het leecht. Inèns wis ich wanniër ein hoes ein zeel haet: as d’r minstens éin kindj is gebaore. Det beteikentj det oos hoes gein zeel haet. Mich is det good zoeë, mer wie ich Ellie dao nao vroog, zag het: ‘Ich zooj oos hoes die zeel waal wille gaeve. Mer waem mót ich väör het aanwerk vraoge?’

 

2022, waek 4

Frits Criens

Frits: stadsdichter van Leudal, publiceert proza, poëzie, light verse en toneel in ABN en dialect. Zijn column Modertaal was bijna een kwart eeuw lang een van de hoogtepunten in Dagblad de Limburger. Ernst en humor zijn twee gelijkwaardige elementen in zijn werk, dat helder is en direct. Criens is een innemend performer en verteller die lezers en luisteraars boeit en meeneemt in zijn gedichten en verhalen.