Ontvang wekelijks de HALLO online update in uw mailbox Klik hier

Columns

21 feb ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: RAOD door Frits Criens

Midden-Limburg Ich bèn waal väöl thoes, mer neet äöverdreve aktief in het hoeshaoje, behalve mèt sjtofzuge. Det mót…

14 feb ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: AAFSJIED door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich gaon mèt de vastelaovendj neet op sjtap. Dit jaor väör het iërst, dus het duit ein bietje…

7 feb ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: NUECHTER door Frits Criens

Midden-Limburg Wie ich nog tennisdje zote we èns mèt zeve man op het terras van het tennispark in H. Dao waerdje ein…

31 jan ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: LOKKE door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich wore mèt eine sjlumme breef nao het oetrope geloktj van de Jeugdprins van d'n Uul in Remunj.…

24 jan ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: WINTJER door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich huerdje van wied aaf al gesjtraevel. Det heel aeve op wie we ós zatte in de wachtkamer van…

17 jan ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: AEGERSTE-UIG door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich bekeke in ein sjoonzaak de collectie väör mansluuj. Noew sjoon zeen väör mich eine ramp: het…

10 jan ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: ÓNGERWIES door Frits Criens

Midden-Limburg Wie miense zich (mótte) gedrage, waertj bepaoldj door cultuur, geluif, of de regering van ein landj. Häör…

3 jan ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: GEZELLIG door Frits Criens

Midden-Limburg Dao zeen wäörd die se bekans in eder situatie kins gebroeke. Lekker is dao ein väörbeeldj van. Mer ouch…

Column Modertaal: TAFEREEL door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich zote aan de Roerkade op ein verwermdj terras. Recht taege-äöver ós sjtónge fietse taege het…

20 dec ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: VEILIG door Frits Criens

Midden-Limburg Pas geleje mós ich tamelik väöl kóntant geldj van de bank haole. Ich dach det ze mich op het houfdfiliaal…

13 dec ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: EKSKUSES door Frits Criens

Midden-Limburg Op de sjraole zandjgróndj in Limburg leje de meiste miense väör de 20ste iëw ermood. De kèrk, adelike…

6 dec ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: SINTERKLAOS door Frits Criens

Midden-Limburg Wie ich ein jaor of tiën waas, mós ich gaon geluive det Sinterklaos neet besjteit. Ich wis waal baeter,…

29 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal:DOORDREJJE door Frits Criens

Midden-Limburg De waereldj drejtj gewuen door. Of Matthijs van Nieuwkerk oeët nog op de tv kumtj of neet. Of hae te hel…

22 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: GRAASMESJIEN door Frits Criens

Midden-Limburg De man boetsdje mèt ziene winkelwage taege dae van mich aan. Ik kós hem neet, hae mich waal. 'Des ouch…

15 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: KWAKKERT door Frits Criens

Midden-Limburg De Litsberg in het Luedaal loog d'r verlaote bie, oetgetèldj leek het waal. Asof hae nog mós biekómme van…

8 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: SJNIË door Frits Criens

Midden-Limburg De wintjertied begós mèt zomerse temperature. Ich höb kómpassie mèt het klimaat. Sjtraks vèltj Kerstmis…

1 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: WAERSVÄÖRSJPELLING door Frits Criens

Midden-Limburg Wie de sjuufdäör aop ging leep eine forse man de bekkerswinkel in. Hae sjödje zich wie eine hóndj de…

25 okt ColumnsFrits Criens

Column Modertaal : HUERE door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich höbbe allebei links en rechts ein huerapparaat. Zoeë kinne we ós nog ein bietje sjtäöndje…

18 okt ColumnsFrits Criens

Column Modertaal : KLAGE door Frits Criens

Midden-Limburg We zote in de wachtkamer van het zekehoes, ein vrouw en eine man en ich. Bekans zeker waas ich mèt mien 73…

11 okt ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: VERBASTERE door Frits Criens

Midden-Limburg Altied kassa, as se dich wils sjtraevele: vraog in eine groep of het Limburgs ein taal is of ein dialect.…