Ontvang wekelijks de HALLO online update in uw mailbox Klik hier

Columns

21 jul ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: AEK door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie vroog of ich nog soep wool. Het keek mich sjtröps aan. Ich wis woeë het aan dach. Lang geleje zote…

14 jul ColumnsFrits Criens

Column Modertaal HOUTERVÈN door Frits Criens

Midden-Limburg Tösse Haelen, Heitse en Häör loog het Houtervèn. Dao zeen nog miense die d’r as kindj höbbe gesjaatstj.…

7 jul ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: WAERD door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie waas mèt de fiets eweg. Ich waas al bekans thoes van mien coronawanjeling. Oet ein sjtraot links…

27 jun ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: APPEL

Midden-Limburg Ellie en ich zote op ein bank aan de Maas in Naer. We keke wied äöver het water weg nao Rijkel en Beesel.…

23 jun ColumnsFrits Criens

Column Modertaal ÓNGERWIES door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich zote nao ein programma äöver Black lives matter te kieke. In Ingelandj ging ein sjtandjbeeldj…

16 jun ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: CORONAKILO'S door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich lepe oos coronarundje door het Luedaal. Sjtaags te väöre waas het gedoons op de Dam gewaest…

9 jun ColumnsFrits Criens

Column Modertaal SPITALL door Frits Criens.

Midden-Limburg 'Det móste die van Wöllems èns weite.' Ellie en ich kwome mèt corona-wanjele aan de kal mèt ein koppel det…

2 jun ColumnsFrits Criens

Column Modertaal : BLOES door Frits Criens

Midden-Limburg Ich zoot bie de Luemäöle op ein bank. Achter mich sjlingerdje de mäöletak van de Luebaek zich eine waege…

Column Modertaal: SJLINGERE door Frits Criens

Leudal De Litsberg: van baove aaf gezeen sjteit links eine boum mèt tek äöver het water. Dao zeen ein paar dieke…

19 mei ColumnsFrits Criens

Column Modertaal, ZJWANGER door Frits Criens

Midden-Limburg Het is begós wie Ellie de ierste kier in verwachting waas. Vanaaf dae tied vraog ich mich al mier as…

12 mei ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: WORRE door Frits Criens

Midden-Limburg ‘Proficiat, worre.’ Ein opzèttelik aojerwetse felicitatie väör miene verjäördaag. Van twië versjillendje…

5 mei ColumnsFrits Criens

Modertaal: BORSTVOEDING door Frits Criens

Midden-Limburg Het haet effe gedoerdj, mer ich bèn dan toch 71 jaor gewaore. Det ich zoeë wied zooj kómme, is ein klein…

28 apr ColumnsFrits Criens

Column Modertaal, BÖGKEME door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en mich vèltj het tot noe toe neet taege väör opgehoktj thoes te zitte. Het is in eder geval nog…

21 apr ColumnsFrits Criens

Column Modertaal : ARTISTIEK door Frits Criens

Midden-Limburg Het begós tien jaor geleje. 16 april waas väör mich tot dan eine gewuene datum. Mer in 2010 zooj ich op…

21 apr ColumnsFrits Criens

Column Modertaal :ARTISTIEK door Frits Criens

Midden-Limburg Het begós tien jaor geleje. 16 april waas väör mich tot dan eine gewuene datum. Mer in 2010 zooj ich op…

14 apr ColumnsFrits Criens

Column Modertaal : SJANJ door Frits Criens

Leudal Bie de Koebrögk sjtóng eine aoje man. Ich kós hem allein van zeen. Ellie en ich zagte in het väörbie gaon…

7 apr ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: HAMSTERE, door Frits Criens

Midden-Limburg Het waas sjraap en zoeër boete. Achter in de haof waas eine markoef tösse de roeëze aan het sjerre. Mèt…

31 mrt ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: KLENJERE door Frits Criens

Leudal 'Die sjoeën aoj wäörd. Ze moge noeët verdwiene.' Det kreeg ich dees waek langs alle kantje te huere. Ich…

24 mrt ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: AAFKEIME door Frits Criens

Midden-Limburg Hiëre haodj uch gedoektj. De dialecte in Midde-Limburg haje en höbbe väöl wäörd väör uch aaf te keime. We…

17 mrt ColumnsFrits Criens

De wekelijkse Modertaal: CHARLOTTE door Frits Criens

Leudal 'De wèkker is aafgeloupe,' zag Ellie. Het sjtoekdje mich aan. 'Opsjtaon.' Ich waas duf en meug, mèt ein…