Ontvang wekelijks de HALLO online update in uw mailbox Klik hier

Columns

15 feb ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: PÓNGELE door Frits Criens

Midden-Limburg 'Póngele' is ein interessant waord det bekans neet mier gebroektj waertj. Mer waat beteikentj het? Väör te…

8 feb ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: BOEZJERE door Frits Criens

Midden-Limburg Ich dink det d'r neet väöl miense zeen die het waord 'boezjere' kinne. Ich huerdje het väör het iërst bie…

1 feb ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: GEVRAET door Frits Criens

Midden-Limburg Oos dialecte höbbe väöl wäörd väör 'gezicht', neet allemaol aeve fien, mer det is normaal. Nog neet zoeë…

25 jan ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: ZEEL door Frits Criens

Midden-Limburg Ein aope däör: Dao zeen sjteeds minder hoeze te koup en de prieze zeen ónbetaalbaar. Los van det feit…

18 jan ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: PIEN door Frits Criens

Midden-Limburg De väörige waek sjreef ich äöver mien gebaortehoes. Det waas nao aanleiding van de vraog: Oet waat väör…

11 jan ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: Blie door Frits Criens

Midden-Limburg Tirza, ein van mien kleindochters, goof mich hiel blie ein beukske. ‘Opa, wils se dees vraoge invölle?…

4 jan ColumnsFrits Criens

Column modertaal: WINS door Frits Criens

Midden-Limburg As kindj kós ich op het lètst van december neet wachte tot het noew jaor ein feit waas. Nao het fiëst van…

28 dec ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: LAEZERS door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich sjtapdje op de parkeerplaats bie de supermertj in Heitse oet de auto. Naeve ós sjtóng eine…

Column Modertaal: HALLO door Frits Criens

Midden-Limburg ‘Ich haat Kerstmis,’ zag de man dae we in de bos taege kwome. De miens heel ós aan. Lichtelik zoot…

7 dec ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: BÓCHTE door Frits Criens

Midden-Limburg ‘Waat ligks se toch te sjörge,’ vroog Ellie. We loge net in bèd. Het waas fris op de sjlaopkamer. En ouch…

30 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: OMT door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich lepe in Naer naeve de baek, richting Maas. Het waas gries waer. De tv haaj waal get zón…

23 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: NOZEM door Frits Criens

Midden-Limburg Pas geleje waas de twiëling oet Remunj mien kinnis van moderne muziek aan het teste. Ze neumdje mich eine…

16 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: RUTSE door Frits Criens

Midden-Limburg Pas geleje sjtóng ich sunjes vreug op ómdet ich klaorwakker waas. De daag begós in de lócht te kómme. Aan…

9 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: SJTROUM door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich sjtónge bie de Sint Elisabeth mäöle op de brögk te kieke wie het water oet de baek het…

2 nov ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: SJTRAOF door Frits Criens

Midden-Limburg De dinsdig det deze column sjmörges op de site van Halloonline.nl kumtj, gaeve Mark Rutte en Hugo de Jonge…

19 okt ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: LUUS door Frits Criens

Midden-Limburg Dae duit zich op wie eine bujel luus. Det zag mien vader dökker as emes mier wool väörsjtèlle as hae…

12 okt ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: WAS door Frits Criens

Midden-Limburg Ich wis neet det d’r nog zón mansluuj besjtónge. Alles zoot sjeif aan de miens. De achterkantj van ziene…

5 okt ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: HAAS door Frits Criens

Midden-Limburg ‘Lang neet mier gezeen,’ zag de verkuipster vruntjelik, asof ze blie waas det ich de winkel binnesjtapdje…

28 sep ColumnsFrits Criens

Column Modertaal: GEFIETS door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich reje pas geleje mèt de fiets door Bieëgdje. De naozomer leet zich van de goje kantj kieke. Op…

21 sep ColumnsFrits Criens

Column Modertaal, TESKE door Frits Criens

Midden-Limburg Ellie en ich zote op ein groeët terras. Väör de meiste miense waas de vakantie väörbie. Dao waas dus…